スヴェーデンボリの神学著作はラテン語で書かれています。その原典を読むために特化した文法書『スヴェーデンボリのラテン語』がスヴェーデンボリ出版から近日刊行の予定です。

神学著作の英訳の中心的な役割を果たしているジョージ・ドール師によるこの本を日本語で読めるようにしたこの本は、かつてぶどうの木出版から刊行されたことがありますが、それを改訂して、さらに読みやすくしたものです。
文法・練習問題・読本などから構成され、この本で徹底して学べば、スヴェーデンボリの原典が読めるようになることでしょう。

現在、最終的な校正作業をSPSCで進めており、出版は５月末になりそうです。

詳細はスヴェーデンボリ出版のサイトでお知らせします。